component/textarea-caret-position: xy coordinates of a textarea or input's caret — Caret position on screen for placing menus and other autocomplete popups near the cursor.

Intersection Observer API - Web APIs | MDN — Perhaps this could help with infinite scrolling.

Somebody Tried to Hide a Backdoor in a Popular JavaScript npm Package